Samedi 16 septembre
20 h 30
GUEBWILLER
Les Dominicains de Haute-Alsace

 

Choeur du Patriarcat russe de Moscou

Anatoly GRINDENKO direction artistique, chef du chœur

Fondé par Anatoly Grindenko au monastère Laure de la Trinité Saint-Serge, près de Moscou, le Chœur du Patriarcat russe de Moscou voit le jour en 1980. Selon la tradition, il se compose de 12 à 13 membres, tous éminents chercheurs passionnés par le répertoire pour voix d’hommes, depuis la musique d’église orthodoxe jusqu’à celle des dernières années du régime soviétique. À cette époque, le chœur a passé plusieurs années à décoder d’anciens manuscrits et à donner les premières représentations d’œuvres oubliées. Avec l’effondrement de l’Union soviétique, le chœur a pu se produire en Europe et en Amérique et, de concerts en enregistrements, il s’est bâti une réputation internationale à la hauteur de la beauté des voix qui le composent.

 

Le chant médiéval en Russie orthodoxe

Le Chœur du Patriarcat russe de Moscou fait découvrir la polyphonie de la Russie ancienne. En 988, le prince Vladimir donne une religion nationale à son peuple en se convertissant au christianisme de l’Empire romain d’Orient, dont la capitale était Byzance. Les deux traditions des Églises d’Orient et d’Occident évoluent différemment, ce qui conduit en 1054 à leur scission. Isolée durant des siècles par des guerres et la domination des Tatars, la Russie reste fidèle à la tradition liturgique byzantine. Les chantres, dépositaires de cette musique ecclésiastique, la transmettent oralement, ne la modifiant que très peu. La Russie ancienne a donc gardé avec beaucoup de soin la tradition de son chant liturgique de tradition byzantine jusqu’à la fin du 16e siècle, restant ainsi en retard durant 4 siècles par rapport à la tradition occidentale.

À l’issue du concert, les Dominicains de Haute-Alsace proposent dans le cloître un spectacle de projection vidéo (mapping) d’une durée de 30 mn qui illustre de façon onirique l’histoire du couvent sur une musique électronique de V. Villuis.

Le festival et le Chœur du Patriarcat russe de Moscou remercient le Ministère de la culture de Russie pour son soutien à la venue du chœur.

 

NAVETTE

Une navette bus gratuite est mise en place pour ce concert depuis Strasbourg et Sélestat.
Départ Strasbourg à 17h45, place de l’Université.
Départ Sélestat à 18h30, boulevard Charlemagne (face au lycée Kœberlé).
Réservation indispensable :Tél : 03 90 41 02 02  Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.