Vendredi 9 septembreSCOLA PRAGENSIS SGP
20 h 30
GUEBWILLER
Les Dominicains
de Haute-Alsace
Centre Culturel de Rencontre

L’Ordre des tons, les huit modes grégoriens

Schola Gregoriana Pragensis (République tchèque)

David EBEN chant et direction
Ondřej HOLUB chant
Tomáš LAJTKEP chant
Ondřej MANOUR chant
Michal MEDEK chant
Stanislav PREDOTA chant
Martin PROKES chant
Marek ŠULC chant

La Schola Gregoriana de Prague a été fondée par David Eben en 1987. Elle s’est, durant deux ans, exclusivement consacrée à la liturgie avant d’aborder le concert. Depuis, cette formation voyage dans toute l’Europe, invitée par les plus prestigieux festivals de musiques anciennes. Si l’ensemble concentre l’essentiel de son activité à l’interprétation du chant grégorien selon les premières sources neumatiques des 10e et 11e siècles, il ne dédaigne pas pour autant les musiques polyphoniques du Moyen Âge et aime aussi faire des incursions dans le répertoire contemporain.

L’Ordre des tons, les huit modes grégoriens
Pour imposer une mise en forme ordonnée de la parole sacrée, une vaste réforme fut mise en place sous le règne de Charlemagne (768-814). Elle introduisit la liturgie romaine et ses quelque milliers de pièces mélodiques en royaume Franc. L’ordre ecclésiastique ainsi établi à travers la musique liturgique était un élément essentiel de l’ordre politique. Mais comment échapper au chaos à une époque où la musique était transmise de manière orale ? Le premier moyen employé fut le système des huit modes, l’octoechos d’origine byzantine, ancêtre des tonalités « majeur » et « mineur », et bien plus qu’un choix de gammes car chaque mode caractérisait de véritables tournures mélodiques.
À travers des pièces du vieux fonds carolingien et de manuscrits ultérieurs tels que le Tonaire de Saint-Martial de Limoges (11e siècle), ce concert présente les couleurs du monde mélodique modal dans ce que l’on nomme le chant grégorien bien qu’il ne doive que bien peu à Grégoire le Grand.

NAVETTE
Une navette bus gratuite est mise en place pour ce concert depuis Strasbourg et Sélestat.
Départ Strasbourg à 17h45, place de l’Université.
Départ Sélestat à 18h30, boulevard Charlemagne (face au lycée Koeberlé).
Réservation indispensable : Tél . 03 90 41 02 01
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Freitag, 9. September
20.30 Uhr
Guebwiller
Dominikanerkloster
Kulturzentrum

Von der Ordnung der Töne - Die acht gregorianischen Modi

Schola Gregoriana Pragensis (Tschechien)

David Eben (Gesang und Leitung)
Ondřej Holub (Gesang)
Tomáš Lajtkep (Gesang)
Ondřej Manour (Gesang)
Michal Medek (Gesang)
Stanislav Predota (Gesang)
Martin Prokes (Gesang)
Marek Šulc (Gesang)

Die Prager „Schola Gregoriana“ wurde 1987 von David Eben zu liturgischen Aufführungszwecken gegründet und gastiert heute in Konzerten bei vielen maßgeblichen Alte-Musik Festivals europaweit. Kernrepertoire sind die gregorianischen Gesänge nach Quellen des 10. und 11. Jahrhunderts. Aber auch die frühe Mehrstimmigkeit des Mittelalters und Streifzüge ins zeitgenössische Repertoire finden sich in ihren Konzertprogrammen.

Von der Ordnung der Töne - Die acht gregorianischen Modi
Um sicherzustellen, dass das geheiligte Wort in einer verpflichtend wohlgeordneten Form verkündigt wird, wurde in der Regierungszeit Karl des Großen (768-814) eine umfassende Reform auf den Weg gebracht. Sie führte die römische Liturgie mit ihren zigtausend Gesängen auch im Frankenreich ein. Die dergestalt durch die liturgische Musik mitgeprägte Kirchenordnung diente zugleich als ein wesentlicher Faktor auch der politischen Ordnung. Indes: Wie konnte das musikalische Erbe in einer Zeit nur mündlicher Überlieferung nicht im
Chaos enden? Das grundlegendste Mittel hierfür war der Gebrauch von acht Modi: Tonskalen, die auf byzantinische Ursprünge verweisen und quasi die Vorläufer der späteren Tongeschlechter „Dur“ und „Moll“ darstellen. Und weit mehr als nur eine bloße Auswahl verschiedener Tonarten zu sein, erzeugt jeder Modus seine jeweils eigenen, charakteristischen
melodischen Wendungen. Entlang eines Reigens von liturgischen Gesängen aus dem karolingischen Kernbestand und aus weiteren Manuskripten (wie z.B. dem „Tonaire de Saint Martial de Limoges“, 11. Jh.) gibt dieses Konzert Einblicke in die Vielfarbigkeit der modalen Klangwelten des „Gregorianischen Chorals“.

BUSTRANSPORT
Für den Besuch dieses Konzerts in Guebwiller stellt das Festival einen kostenlosen Bustransport Straßburg – Sélestat – Guebwiller hin und zurück zur Verfügung.
Abfahrt:
- 17.45 Uhr: Universitätsplatz/ Straßburg
- 18.30 Uhr: Bd Charlemagne/Sélestat
Reservierung unabdingbar: Tel: 00 333 90 41 02 01
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.