Chers amis du festival, 

Nous ne ménageons pas nos efforts pour finaliser la prochaine édition du festival : supports de communication, organisation logistique, mise à jour du site internet… nos journées sont bien remplies et nous avons hâte de vous retrouver cet été ! 

Ci-dessous, vous trouverez le visuel de cette 32e édition qui sera consacrée aux femmes : celles du Moyen Âge qui, à l’instar de Hildegard von Bingen, sont de véritables pionnières du monde moderne ; mais aussi celles d’aujourd’hui, qui assument pleinement la direction d’ensembles musicaux de premier plan. 

C’est le 1er juin que sera dévoilée la programmation complète ! Comme l’an dernier, les concerts seront accompagnés de nombreux événements destinés à tous : ateliers de pratique artistique, dégustations, visites guidées, rencontres avec les artistes, etc.

C’est aussi à partir du 1er juin que vous pourrez réserver vos billets, soit par correspondance, soit sur notre billetterie en ligne. 

L’équipe du festival

Chers publics,

Nous avons le plaisir de vous dévoiler toute la programmation de la prochaine édition du festival Voix et Route Romane et de vous annoncer que la billetterie est désormais ouverte ! Nous vous donnons rendez-vous du 26 août au 17 septembre !

Pour cette nouvelle édition, la programmation de concerts est accompagnée d’une myriade d’événements destinés aux plus nombreux : visites guidées, ateliers de pratique artistique, rencontres entre public et artistes, répétitions publiques, concerts dédiés aux jeunes, et même un stage de chant grégorien ! Si le festival a pour vocation initiale d’animer les haut-lieux de l’art roman en Alsace, il dépasse cette année ses frontières en faisant halte à l’abbaye d’Étival-Clairefontaine dans les Vosges, dans le cadre d’un partenariat avec le festival des Abbayes en Lorraine et en Rhénanie Palatinat pour un concert commun avec le festival Via Mediæval.

Nous espérons que la programmation vous plaira et nous nous réjouissons de vous retrouver !
L’équipe du festival

La 30e édition de Voix et Route Romane s’achève et nous laisse des souvenirs plein la tête !

Du 26 août au 11 septembre, neuf églises romanes et autant de hauts-lieux liés au patrimoine médiéval se sont animés pour vous faire vivre des expériences exceptionnelles inoubliables : concerts, visites guidées, atelier, rencontres avec les artistes, … Un immense merci à vous, cher public, de vous être déplacé et d’avoir partagé avec nous ces beaux moments de convivialité et de rencontres artistiques !

Pas de répit pour l’équipe du festival puisque nous nous attelons désormais à l’organisation des Noëlies, la deuxième action de notre association, qui se déroulera cette année du 25 novembre au 18 décembre. Nous vous dévoilerons la programmation dans quelques semaines. N’hésitez pas à jeter un œil à notre site internet et à vous abonner à notre page Facebook !

À très vite !

L’équipe du festival

Cette période est très studieuse pour notre équipe et c’est avec beaucoup d’enthousiasme que nous vous attendons au festival, qui débutera dans tout juste deux semaines !

Nous nous réjouissons d’accueillir 9 ensembles médiévaux de réputation internationale pour vous proposer autant de concerts dédiés essentiellement à la musique du 14e siècle.

Venez vivre avec nous une expérience émotionnelle inoubliable dans un patrimoine prestigieux à travers la Route Romane d’Alsace, découvrez des sonorités et des musiques inouïes, rencontrez les artistes et participez à des ateliers ou des visites guidées !

Nous avons hâte de vous retrouver du 26 août au 11 septembre !

L’équipe du festival

Un château fort vivant et animé

Situé sur les hauteurs de Colmar, à 620 mètres d’altitude, le château du Hohlandsbourg offre une vue exceptionnelle à 360° sur la plaine d’Alsace, le massif vosgien, la Forêt Noire, et les Alpes bernoises. Construit en 1279 par les Habsbourg, il fut démantelé au 17e siècle après la guerre de Trente Ans. Restauré à partir des années 1980, il accueille des expositions temporaires et permanente qui éclairent l’histoire du lieu, de l’âge du bronze à nos jours. Lieu de loisir et de découverte le Hohlandsbourg propose des activités et animations à destination des familles.

L’exposition sur l’Hortus Deliciarum

Cette année, notre association Arts et Lumières en Alsace s’associe avec le château, Rudi Langermann et l’atelier d’enluminure Mesnig pour vous proposer une exposition temporaire s’inscrivant dans la programmation 2022 du château « Elles étaient une fois » qui fait la part belle aux dames et damoiselles au Moyen-Âge.

Cette exposition intitulée « Hortus Deliciarum, un jardin d’images au printemps de l’Alsace », fait revivre l’un des plus célèbres manuscrits du Moyen Âge réalisé sous la direction de l’abbesse Herrade de Lansberg. Première encyclopédie écrite par une femme, le Hortus Déliciarum ou Jardin des Délices réalisé au 12ème siècle par l’abbesse Herrade de Landsberg est un magnifique témoignage illustré de la vie quotidienne au Moyen-Âge en Alsace. Détruite lors de l’incendie de la bibliothèque de Strasbourg en 1870, un fac-similé en avait été heureusement réalisé. Cette exposition composée d’une reconstitution d’un scriptorium (lutrin, cathèdre etc.) et d’illustrations de planches commentées nous permet de redécouvrir la richesse de ses enluminures faites de parchemin, d’encre et de couleurs.

Commissaire : Monsieur Georges Bischoff, professeur d’histoire médiévale (Université Marc Bloch)

Ne manquez pas les autres événements proposés dans le cadre de la programmation 2022 du château du Hohlandsbourg! Femmes d’action et de pouvoir, chevaleresses, femmes dans l’art des troubadours, femmes au quotidien, sorcières, sont autant de thèmes qui seront abordés tout au long de la saison au travers de nombreux spectacles et d’ateliers qui montreront la place de la femme au Moyen-Âge.

Les principaux rendez-vous thématiques sont :

– du 10 juillet au 28 août, sauf les samedis : Les chevaleresses

– le 4 septembre : Mène l’enquête au château

– du 29 au 31 octobre : Les défis de l’étrange

Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site du château du Hohlandsbourg.

Visitez le château gratuitement jusqu’au 30 septembre sur présentation d’un billet du festival !

Voix et Route Romane 2022 : c’est parti !

Après une année 2021 compliquée en raison de la crise sanitaire, notre équipe se réjouit de vous retrouver pour la trentième édition du festival Voix et Route Romane. Après une programmation resserrée de 8 concerts en 2021, le festival reprendra son rythme habituel de 9 concerts en trois weekends, du 26 août au 11 septembre.

La thématique de l’édition 2022 : Guerres et Germes de Paix

Tout au long de la Route Romane d’Alsace, « Voix et Route Romane » vous propose cette année un programme médiéval non sans lien avec le monde actuel : en évoquant les malheurs de la guerre de 100 ans et de la peste, qui ne manquent pas de trouver un écho dans notre actualité, les rencontres artistiques nous invitent à plonger dans le passé pour mieux penser un avenir de tolérance et de respect. Pour que des germes de paix se développent et forment des rameaux, rien de tel qu’un terreau fertile de culture, ce bien essentiel qui encourage l’épanouissement des individus dans le cadre de la société.

Le festival se renouvelle !

Cette année, en plus des concerts, participez à d’autres activités en lien avec la période médiévale ! Pour sa 30e édition, le festival se transforme une nouvelle fois, réaffirmant avec force le lien indéfectible entre culture et tourisme, entre spectacle vivant et patrimoine roman. Pendant trois week-ends, profitez d’une expérience immersive et sensible, découvrez des artistes et des musiques hors du commun, participez à des ateliers, des visites guidées, des dégustations…